Arks

Bonjour bonjour,
Quelqu'un pourrait t'il me traduire ce texte ci :

Milo autem cum in senatu fuisset eo die, quoad senatus est dimissus, domum venit; calceos et vestimenta mutavit; paulisper, dum se uxor (ut fit) comparat, commoratus est; dein profectus id temporis cum iam Clodius, si quidem eo die Romani venturus erat, redire potuisset. Ob viam fit ei Clodius, expeditus, in equo, nulla raeda, nullis impedimentis; nullis Graecis comitibus, ut solebat; sine uxore, quod numquam fere: cum hic insidiator, qui iter illud ad caedem faciendam apparasset, cum uxore veheretur in raeda, paenulatus, magno et impedito et muliebri ac delicato ancillarum puerorumque comitatu.

Si quelqu'un pourrait m'aider, avec quelques explications (analyse) ca serait genial ^^

Merci d'avance.

Anne345

Certainement, dès que nous aurons compris ce qui te pose problème. Alors donne ton bruoillon.