Help translating English to Latin

mandour · 03-26-2008, 08:15 PM

I'd like to translate the phrase "man the meaning maker" or "man the maker of meaning" into Latin.

I'd like to use it as an attempt to capture the essence of human beings, much like phrases such as homo faber, homo ludens, and homo economicus.

Thank you kindly.

mcmg · 04-01-2008, 03:07 PM

Quote:

Originally Posted by mandour

I'd like to translate the phrase "man the meaning maker" or "man the maker of meaning" into Latin.

I'd like to use it as an attempt to capture the essence of human beings, much like phrases such as homo faber, homo ludens, and homo economicus.

Thank you kindly.

"Homo significans" ou "Homo faciens signa"

mandour · 04-08-2008, 10:09 PM

Thank you, mcmg. I greatly appreciate your effort.

Very best wishes.

03-26-2008, 08:15 PM	#1 (permalink)
mandour Brand New Member Join Date: Mar 2008 Posts: 2 mandour is an unknown character at this point	Help translating English to Latin I'd like to translate the phrase "man the meaning maker" or "man the maker of meaning" into Latin. I'd like to use it as an attempt to capture the essence of human beings, much like phrases such as homo faber, homo ludens, and homo economicus. Thank you kindly.
(Offline)

04-08-2008, 10:09 PM	#3 (permalink)
mandour Brand New Member Join Date: Mar 2008 Posts: 2 mandour is an unknown character at this point	Thank you, mcmg. I greatly appreciate your effort. Very best wishes.
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode