International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 12-26-2004, 01:57 PM   #1 (permalink)
Just arrived
 
Clème's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 1
Clème is an unknown character at this point Clème is an unknown character at this point
Smile traduction d'une chanson en latin

Slt ! Je voudrais avoir la traduction de cette chanson en latin :

Kyrie eleison
Christe eleison
Requiem aeternam
Dona eis domine
Eis domine
Et lux perpetua
Luceat eis
Te decet hymnus dus
In sion et tibi reddetur
Votum in Jerusalem
Jerusalem
[...]


Merci bcp !!!
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-26-2005, 07:49 PM   #2 (permalink)
Just arrived
 
didi3rider's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 1
didi3rider is an unknown character at this point didi3rider is an unknown character at this point
Smile traduction Requiem .... la voila

voici la traduction :

Seigneur, aie pitié.
Christ, aie pitié
Le repos éternel,
donne-leur Seigneur,
et que la lumière éternelle
brille sur eux.
À Toi est due la louange, ô Dieu,
dans Sion, et on accomplit
les voeux qu'on te fait dans Jérusalem.
Jerusalem

Dieu te bénisse
http://www.connaitredieu.com/

Last edited by didi3rider; 10-26-2005 at 07:52 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
une petite traduction de latin en français et anglais éventuellement jyby Transferre in Latinum (Latin) 8 06-18-2007 10:02 AM
traduction dune chanson svp mystika95 Arabic Translation - ترجمة عربية 3 12-03-2006 12:50 PM
Aide à la traduction d'une lettre en italien? roycod Aiuto alla traduzione (Italian) 9 09-24-2006 01:45 PM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... News Le tour du monde 0 11-19-2004 02:29 PM
traduction d'une phras en arabe, si possible ;) Aïssa Arabic Translation - ترجمة عربية 5 11-10-2004 03:10 AM

Transferre in Latinum (Latin) : The international discussion forum : traduction d'une chanson en latin

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Google Traduction || mieszkanie warszawie || Traducteur en ligne || Le parfum de la vie || Zidane || Shopping discount || Recettes de cuisine |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand