benoitOB

Je ne connais pas le latin et j'aimerais avoir la traduction française de ce texte latin.
Ik ken geen latin en ik zou graag de vertaling van deze latijnse text hebben.
I don't undestand latin and I would like to have the translation of that latin text.

Videlicet scutum in duas partes, quarum superior unam et inferior duas tertias contineat, divisum, in superiore in area flava seu aurea aquila nigra unius capitis dextrorsum flexi, expansis alis, pectore tenus eminens et in inferiore, in solo azureo duo tigna flavi seu aurei coloris ex scuti basi ab ambobus lateribus in fastigum coeundo coniuncta, et apice summitatem areae contingentia et intra illa superius duae et inferius una fornaces eiusdem aurei coloris appareant. | Supra scutum galeam apertam cancellatam torneream, taeniis sive laciniis flavi seu aurei et caelestini, earundemque colorum fascia tortili redimitam, e cuius cono aquila nigra unius capitis dextrorsum flexi, expansis alis, pectore tenus emineat

Merci d'avance
Dank u bij voorbaat
Thanks you for your help