International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 10-22-2004, 03:38 AM   #1 (permalink)
Just arrived
 
sprtplyr999's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 1
sprtplyr999 is an unknown character at this point sprtplyr999 is an unknown character at this point
Default Latin Help

If anyone could help me traslate any of these sentences into LATIN that would be GREAT!!!!!!

1. Chemistry is on the second floor and is taught by Mr. John.
2. My adviory is in the senior cafeteria and my advisor is Mrs. John.
3. Next, I go to History, taught by Mr. John.
4. After History I go to English, taught by Mr. John.
5. This is also lunch period.
6. Calculus is hard
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-23-2004, 01:46 AM   #2 (permalink)
Junior
 
Cetera Universalis's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 17
Cetera Universalis is an unknown character at this point Cetera Universalis is an unknown character at this point
Default

1. Chemistry in alter solum est quod est doctus per Dominus John .
2. Meus consultum est in senex cafeteria quod meus consuasor est Domina John.
3. tunc , adeo History , doctus per Mr. John.
4. secundum History Adeo English , doctus per Dominus John.
5. quoque prandium period is est .
6. ferreus calculus est.

Italicized lacuna should non exsisto reddo.

ego truculenter reddo vobis sentences. commodo reprehendo quod planto certus totus est in placitum pro adicio lemma.
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-25-2004, 03:50 PM   #3 (permalink)
Senior Member
 
Carlos's Avatar
 
Join Date: May 2004
Location: Asturies
Posts: 129
Carlos is an unknown character at this point Carlos is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by Cetera Universalis
1. Chemistry in alter solum est quod est doctus per Dominus John .
2. Meus consultum est in senex cafeteria quod meus consuasor est Domina John.
3. tunc , adeo History , doctus per Mr. John.
4. secundum History Adeo English , doctus per Dominus John.
5. quoque prandium period is est .
6. ferreus calculus est.

Italicized lacuna should non exsisto reddo.

ego truculenter reddo vobis sentences. commodo reprehendo quod planto certus totus est in placitum pro adicio lemma.
??????? :D

Chemistry = opus chymicus ?
alter solum = secundus solum (primus, secundus, tertius...)
John = Io(h)annes
senex "cafeteria" :D = senex refectorium
History = Historia
3 - Deinde Historiam adeo Anglicana Lingua, per Dominus Ioannes docta.
hard = gravis ?

Pro salutem tuam, gloriose transferitor!
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-25-2004, 09:28 PM   #4 (permalink)
Junior
 
Cetera Universalis's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 17
Cetera Universalis is an unknown character at this point Cetera Universalis is an unknown character at this point
Default

Ecce , tamen quisnam?
__________________
Vascatin vuilint vivitim unim descilitus conilibus sacastum voranum delis ferinis cogita marrinia.
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-26-2004, 11:08 AM   #5 (permalink)
Senior Member
 
Carlos's Avatar
 
Join Date: May 2004
Location: Asturies
Posts: 129
Carlos is an unknown character at this point Carlos is an unknown character at this point
Default

"Gloriose transferitor?"

Te ipse!
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-26-2004, 11:34 AM   #6 (permalink)
Junior
 
Cetera Universalis's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 17
Cetera Universalis is an unknown character at this point Cetera Universalis is an unknown character at this point
Default

Non "gloriose transferitor" ego sum. O ecci, lingua latina occasionibus omnibus loquo!

Quam super nos res latin amicitia? O bonus est.
__________________
Vascatin vuilint vivitim unim descilitus conilibus sacastum voranum delis ferinis cogita marrinia.
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-26-2004, 02:37 PM   #7 (permalink)
Senior Member
 
Carlos's Avatar
 
Join Date: May 2004
Location: Asturies
Posts: 129
Carlos is an unknown character at this point Carlos is an unknown character at this point
Default

Ave, sapiens puer

Quote:
Originally Posted by Cetera Universalis
Non "gloriose transferitor" ego sum.
Hoc scio, iocose dictum est

Gloriose = 0h glorious!
I am not a glorious translator = Gloriosus transferitor non sum (pronoun I = ego is not indispensable)

Lego verba tua
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
traduction très simple latin francais tito77 Transferre in Latinum (Latin) 3 05-25-2009 06:29 PM
English to Latin please monkey Transferre in Latinum (Latin) 5 08-01-2006 09:50 AM
Is this Latin or French Plesae Help stuart Transferre in Latinum (Latin) 4 09-15-2004 08:47 PM
traduction du français au latin jpp Transferre in Latinum (Latin) 3 09-12-2004 10:49 PM
latin hwork, forgot book Iknowenglish Transferre in Latinum (Latin) 3 08-27-2004 03:03 AM

Transferre in Latinum (Latin) : The international discussion forum : Latin Help

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Eau fraiche || Traduction gratuite || La vie est un parfum || Online Flash Games || Ambiance parfum || Shopping discount || Le parfum de la vie |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand