International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 07-23-2005, 04:59 AM   #1 (permalink)
reborn member
 
Yeahcarl's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: Brazil, São Paulo province
Posts: 105
Yeahcarl is an unknown character at this point Yeahcarl is an unknown character at this point
Send a message via MSN to Yeahcarl
Default Latim Expressions in English Language 1

Latim has influenced all the european languages, even the ones that still call themselves "pure" as English. Some of its expressions were absorved by the English language, becoming English itself:

ab incunabulis = from the cradle: from infancy
ab ovo usque ad mala = from soup to nuts: from beginning to end
absit invidia = let there be no envy or ill will
ab uno disce omnes = from one learn to know all
ab urbe condita = from the fouding of the city (Rome, founded 753 B.C.) - used by the Romans in reckoning dates
absus non tollit usum = abuse does not take away use, i.e. is not an argument agains proper use
ad arbitrium = at will: arbitrarily
ad astra per aspera = to the start by hard ways - motto of Kansas
ad extremum = to the extreme: at last
ad kanlendas Graecas = at the Greek calends: never (since the Greeks had no calends)
ad majorem Dei gloriam = to the greater glory of God = motto of the Society of Jesus
Ad patres = (gathered) to his fathers: deceased
ad unguem = to the fingernail: to a nicety: exactly (from the use of the fingernail to test the smoothness of marble)
ad utrumque paratus = prepared for either (event)
ad vivum = to the life
aegri somnia = a sick man's dreams
aequem servare mentem= to preserve a calm mind
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-23-2005, 07:08 PM   #2 (permalink)
Member
 
Ithilien Nubifera's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Galatz - Romania
Posts: 36
Ithilien Nubifera is an unknown character at this point Ithilien Nubifera is an unknown character at this point
Default

Can I join in?
My country, Romania, thakes great pride in havin 60% of its vocabulary originating in Latin words, as the theritory was once ruled by the Roman Empire.

Nihil sine deo - nothing without God - The Hohentzolern family motto
aequo animo - with the soul in peace
factotum - "knowitall"
ab ovo - from the begining of it all
notatu dignum - good to know, keep in mind
S.S.V.(sub signo veneni) - poison
Imperaturus omnibus, eligi debet exomnibus - The ruller of all must be chosen by all.
__________________
You can apreciate the quality of a man by the quantity of solitude he can suffer. Nietzche
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
English only papa Around the world - Tour d'horizons - Um die Welt 41 04-20-2007 05:25 PM
Esperanto News News and articles about languages 7 03-01-2007 11:32 AM
Target Language Services Alexandrian1111 Translation offers, freelance translators, translation services 0 12-22-2004 01:50 PM
A threat to the English language News Language Log 0 12-22-2004 08:05 AM
Expressions françaises -> English ? fredv Aide à la Traduction (French) 3 09-16-2004 01:28 PM

Transferre in Latinum (Latin) : The international discussion forum : Latim Expressions in English Language 1

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Warszawa Mieszkanie || Zidane || Mignonne || Traduction arabe || Score game || Medecine Forum || Traducteur en ligne |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand