International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 01-21-2005, 04:20 PM   #1 (permalink)
Just arrived
 
lacouz's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Posts: 1
lacouz is an unknown character at this point
Default Inisse in femina quid divinum

salut tout le monde ,donc voilà j'aurais voulu traduire cette phrase de latin en français" Inisse in femina quid divinum"

merci d'avance
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-28-2016, 09:05 PM   #2 (permalink)
Super Moderator
 
Cloelia's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 4,576
Cloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond repute
Default

"Inisse in femina quid divinum" est une phrase de Tacite citée souvent par De Gaulle selon son fils Philippe. Citation du livre De Gaulle, mon père
"Il [De Gaulle] citait souvent cette phrase de Tacite : Inisse in femina quid divinum, (« inhérent à la femme quelque chose de divin ») en joignant cette explication : « Il y a quelque chose de sacré chez la femme. Elle est appelée à devenir mère, et une mère, c'est beaucoup plus qu'un individu. C'est une lignée. » Il a donc gracié toutes les femmes tombées sous le coup de la peine capitale, et il était indigné et écœuré qu'on prétende les engager sur un champ de bataille."
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Transferre in Latinum (Latin) : The international discussion forum : Inisse in femina quid divinum

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung

Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand