06-02-2005, 08:51 PM
|
#1 (permalink) |
|
Just arrived
Join Date: Jun 2005
Posts: 2
neilybod is an unknown character at this point
 |
Translate a phrase into latin
Hi
I need help translating a phrase into Latin: "Stop talking to me - get on with your work!" Any help greatly appreciated! Cheers Neil  |
| (Offline) |
|
|
06-04-2005, 08:03 PM
|
#3 (permalink) |
|
Just arrived
Join Date: Jun 2005
Posts: 2
neilybod is an unknown character at this point
|
How to make it a bit stronger
Thanks for your help MikeL - much appreciated.
If I wanted to write something a little stronger (purely for humorous effect!), what would the translation be for: "Stop talking to me, get on with your f***ing work!" I assume the Latin "futuere" is a verb and cannot be used as an adjective in the same way as we use it in english? Again, help greatly appreciated! N  |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Aide pour traduire une phrase en latin | timoteo | Transferre in Latinum (Latin) | 15 | 07-23-2008 03:10 PM |
| Translate this to Latin, please?? | UrsusBlue | Transferre in Latinum (Latin) | 0 | 05-25-2005 10:40 PM |
| help translate phrase from Eng to Latin | jjacks13 | Transferre in Latinum (Latin) | 2 | 05-23-2005 07:52 AM |
| j'ai besoin d'aide pour traduire une phrase en latin | borboleta | Transferre in Latinum (Latin) | 0 | 04-04-2005 09:34 PM |
| petite phrase latin en français | lacouz | Transferre in Latinum (Latin) | 0 | 01-21-2005 04:20 PM |
|
Transferre in Latinum (Latin) : The international discussion forum : Translate a phrase into latin
|
