une phrase à traduire du français au latin! - Page 2

Cloelia · 08-19-2008, 05:33 AM

Maintenant nous sommes libres => Nunc liberi sumus

plmplm28 · 08-19-2008, 05:25 PM

Quote:

Originally Posted by Cloelia

Maintenant nous sommes libres => Nunc liberi sumus

je te remercie Cloelia

il me reste plu que de ma tatouer

mart00105 · 10-13-2008, 03:49 PM

j ai le
ventre plein de bonnes choses

Romano721 · 10-13-2008, 04:07 PM

Quelqu'un saurai traduire la phrase suivante en latin :
"Je ne sais pas qui je suis supposé être"
Merci d'avance

sarah.t · 10-28-2008, 05:41 PM

POUVEZ vous me traduire en latin s'il vous plaît cette phrase: "marche ou crève"
merci d'avance

Cloelia · 10-28-2008, 10:08 PM

Voici mes propositions pour "marche ou crève":
1)Vade ne moriaris. 2) Ambula ne moriaris. 3) Aut vade aut morere. 4) Aut ambula aut morere.

1 + 2 = Marche afin que tu ne crèves pas. 3 + 4 = Ou tu marches ou tu meurs.

sarah.t · 10-28-2008, 10:20 PM

merci pour votre precieuse traduction, je pense que je retiendrais celle-ci: aut vade aut morere
merci encore pour tout

08-19-2008, 05:33 AM	#8 (permalink)
Cloelia International Forum Great Member Join Date: Mar 2008 Posts: 1,129 Cloelia is a name known to all Cloelia is a name known to all Cloelia is a name known to all	Maintenant nous sommes libres => Nunc liberi sumus
(Offline)

10-13-2008, 03:49 PM	#10 (permalink)
mart00105 Brand New Member Join Date: Oct 2008 Posts: 1 mart00105 is an unknown character at this point	j ai le ventre plein de bonnes choses
(Offline)

10-13-2008, 04:07 PM	#11 (permalink)
Romano721 Junior Member Join Date: Jul 2008 Posts: 5 Romano721 is an unknown character at this point	Quelqu'un saurai traduire la phrase suivante en latin : "Je ne sais pas qui je suis supposé être" Merci d'avance
(Offline)

10-28-2008, 05:41 PM	#12 (permalink)
sarah.t Junior Member Join Date: Oct 2008 Posts: 4 sarah.t is an unknown character at this point	Bonjour POUVEZ vous me traduire en latin s'il vous plaît cette phrase: "marche ou crève" merci d'avance
(Offline)

10-28-2008, 10:08 PM	#13 (permalink)
Cloelia International Forum Great Member Join Date: Mar 2008 Posts: 1,129 Cloelia is a name known to all Cloelia is a name known to all Cloelia is a name known to all	Voici mes propositions pour "marche ou crève": 1)Vade ne moriaris. 2) Ambula ne moriaris. 3) Aut vade aut morere. 4) Aut ambula aut morere. 1 + 2 = Marche afin que tu ne crèves pas. 3 + 4 = Ou tu marches ou tu meurs.
(Offline)

10-28-2008, 10:20 PM	#14 (permalink)
sarah.t Junior Member Join Date: Oct 2008 Posts: 4 sarah.t is an unknown character at this point	pour cloelia merci pour votre precieuse traduction, je pense que je retiendrais celle-ci: aut vade aut morere merci encore pour tout
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode