International forum




Notices

Rate this Entry

traduction Francais Anglais

Posted 05-22-2008 at 08:57 AM by melane
bonjour a tous !
Qui pourrait m'aider à traduire un texte professionnel en anglais ?:

voici la lettre, il y a environ 15 lignes :

la société Pich filiale du groupe Vinci, implantée sur tout le territoire nationel souhaite poursuivre sont développement dans la région midi pyrénées.
l'activité de notre groupe se compose de résidences gérées (résidences de tourismes et d'affaire, hotelière et étudiants), de logements classiquse (collectifs, maisons groupées ou individuelles).

A ce titre, notre goupe pourrait etre interessé par l'achat de votre ensemble immobilier. Nous pouvons envisager diverses possibilités de paiement.

je vous joins une plaquette de présentation de notre société, et je me tiens à votre entière disposition pour convenir d'un rendez-vous.

Merci beaucoup a ceux qui pourront m'aider !

Total Comments 0

Comments

 
Total Trackbacks 0

Trackbacks

Recent Blog Entries by melane

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Allemand || Ambiance parfum || Freelance Translators || Elections presidentielles || Au bon parfum || Dictionnaire Allemand || Nieruchomości ogłoszenia drobne |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand