PDA

View Full Version : Übersetzungs Hilfe (Deutsch)


Pages : 1 [2] 3 4 5 6

  1. Hi
  2. traduction francais vers allemand
  3. Könnten Sie diesen Text auf deutsch übersetzen
  4. traduction allemand -> francais. >urgent<
  5. Nur noch ein bisschen Korrektur!...
  6. Hilfe nach Verbesserung
  7. servus, moadle voa drAlm
  8. Kupplungsschicht
  9. Cherche phrase allemande désespérément
  10. For a friend who just moved =]
  11. German - English
  12. traduction d'une lettre français / allemand
  13. Une phrase en allemand que je ne comprends pas...
  14. traduction Fr-->allemand domaine logistique
  15. English Deutsch Translation
  16. Besoin d'aide !
  17. Mon Amour....Mein Liebe ..? ;-))
  18. Traduction d'un message ebay
  19. Lieber Dr...
  20. aidez-moi à traduire ce texte allemand, s'il vous plait!
  21. Bitte kurzer Text auf ITALIENISCH uebersetzen
  22. Nach dem Signalton können Sie eine Nachricht hinterlassen
  23. Traduction pour site de généalogie
  24. Lieber Herr... 2
  25. Lieber Herr...
  26. Traduction de quelques petites lignes
  27. UBERSETZUNG DE / FR fur eine BEWERBUNG svp
  28. Magdeburg - Hilfe!
  29. message F-D
  30. Deutsch->Englisch - ein bisschen Hilfe bitte
  31. Me revoilà avec mes problèmes de "Verwaltungs-Deutsch"!
  32. Demande d'aide de traduction
  33. Traduire un texte en suisse-allemand...
  34. urgent : correction texte en allemand
  35. Translation bite
  36. Grammar help: dürfen
  37. allemand
  38. kurze Übersetzung deutsch – französisch
  39. Traduction En Allemand. Urgent
  40. traduire 2 phrases fr -->allemand
  41. dites moi si c'est juste svp :)
  42. Aide oral allemand URGENT ! (l'oral est demain)
  43. Impersonal forms (brauchen)
  44. traduction d'un spam ?
  45. Can you Help translate!
  46. Petit coup d'oeil erfordert!...
  47. traduction d'un texte en allemand
  48. Quick funny translation =]
  49. mettre une phrase en allemand
  50. Recherche de famille
  51. Aide traduction texte francais en allemand svp...
  52. traduction français -> allemand citation
  53. Wieder ein DE-EN Brief Korrekturlesen
  54. Ist das richtig?
  55. Thank you for help
  56. German Song Translation...
  57. Wohnen-leben
  58. probleme de traduction francais allemand
  59. Traduction Francais ---> Allemand
  60. Korrektur einer E-Mail
  61. Kann bitte jemand kotrollieren? Brief DE-EN
  62. Traduction d'un texte technique en allemand
  63. Verbesserung =)
  64. Deutsch-Französisch
  65. Help with Demonstrative Pronouns..plz
  66. Encorer un peu d'aide svp [correction]
  67. Traduction Français -> Allemand
  68. besoin d'un service pour ce soir - traduction urgente
  69. Need someone German Native to assess the quality of German Translation
  70. Installation de Logiciel
  71. mothers day song - deadline to met :)
  72. Urgent, manifeste à traduire
  73. Courte lettre à corriger.
  74. Traduction allemand -> français
  75. [B]Aide à la traduction allemand => français[/B]
  76. Praktikumsbescheinigung
  77. Cooperativ need help
  78. Correction d'un résumé en Allemand (sur la guerre)
  79. Expression écrite
  80. Need some help.. bitte
  81. Traduction français-->allemand
  82. People please help me translate these 2 songs into English
  83. MY ex-girlfriend's last name
  84. Ich brauche eine kleine Hilfe bitte ...
  85. autre Traduction Post Allemand vers francais
  86. Traduction Article Allemand vers Francais
  87. aide Passif ( assez urgent ! )
  88. Urgent traduction
  89. bonjour, besoin d'aide pour une traduction
  90. Sieg Heil translation
  91. je vous en suplie svp svp svp svp
  92. Bewerbung
  93. Besoin correction texte allemand 10 lignes avant => demain
  94. My Name
  95. une lettre très importante ...
  96. allemand traduction
  97. allemand traduction
  98. Ein Interview mit Franziska van Almsick
  99. Hilfe!!!
  100. aide traduction
  101. hilfe (est ce que c'est comme ça que ça s'écrit?)
  102. Traduction d'un motet de Brahms
  103. traduction citation Allemand vers Francais
  104. will be really great if someone could help me to translate this to German!
  105. Revue de presse en allemand
  106. correction expression
  107. Petite correction..fr->all
  108. Traduction phrase allemande
  109. sich etwas zu eigen machen / deutsch - französisch
  110. "Tod und Leben" exposé
  111. aide pour thème (correction) fr->all
  112. aide trad fr->all
  113. Correction documentation système en Allemand / Verbesserung Systemdokumentation
  114. Correction expression écrite
  115. Exercices
  116. Deutsch - Englisch Übersetzung..
  117. une âme de poète ... ?
  118. Une phrase de version
  119. Traduction de proverbes français en allemand
  120. Please Help Translate This Simple Paragraph - It's For My Girl-Friend's Present
  121. Besoin correction texte Allemand 14 lignes sur un entretien d'embauche.
  122. aide pour traduction français --> allemand
  123. traduction d'un article médical de l'allemand vers le francais
  124. Exposé Gustav Klimt
  125. Brauche kleine Hilfe
  126. Aide pour correction mail n°2 !
  127. traduction de l'allemand vers le français,svp
  128. aide traduction allemand vers francais
  129. 2 Wörter übersetzen auf Englisch?
  130. Aide pour correction d'un email
  131. Correction de mon exposé allemand sur le Japon!
  132. Correction d'exercice en allemand :)
  133. 1 mot a traduire SVP
  134. Translator
  135. Correction de quelques phrases en Allemand
  136. Correction d'un résumé en Allemand
  137. Aide a la traduction d'un mini texte
  138. aide pour traduire en allemand !
  139. Aide traduction français>allemand
  140. Übersetzungshilfen gesucht!
  141. correction d'un texte svp
  142. une petite correction svp
  143. Please need help to translate english>german..
  144. einen Dialog korrigieren
  145. Besoin d'aide pour version All>fr
  146. Traduction à corriger svp Fr>All
  147. Phrase de version
  148. A traduire en français svp. Merci !
  149. a traduire en allemand, s'il vous plait !
  150. Lyrik von einem Lied....
  151. phrases de thème
  152. DE=>EN please help !!!
  153. DE -> EN: Who would translate our promoflyer
  154. text in german (for once!)
  155. recherche texte en allemand
  156. aide à la version
  157. aide traduction allemand vers francais
  158. DE>EN für Behörden nach Todesfall meines Vaters
  159. Une ch'tite traduction d'allemand en francais siou plait !!
  160. allemand - français
  161. Deutsche Grammatik...
  162. Petit phrase a traduire en allemand
  163. Relecture
  164. petite traduction allemand vers français
  165. petite traduction d'allemand vers le français
  166. Traduction texte allemand 5 lignes ?HELP?
  167. Hilfe!!
  168. kanst du corrigieren mir
  169. est ce que mes deux traductions sont correctes ?
  170. Korrektur einer kleinen Übersetzung
  171. Texte de français à allemand (430 mots)
  172. Traduction d'une phrase allemand -français
  173. Traduction phrases types Fr->all
  174. Geplatzter Traum
  175. Besoin d'un p'tit coup d'oeil germanophone!
  176. text für meinen neuen site
  177. DRINGEND: Hilfe nach Korrektur!
  178. Correction d'un résumé en Allemand
  179. Corrigé ma redaction en allemand
  180. Traduction de poèmes français, vers l'allemand
  181. aide pour CPA 1917
  182. Traduction d'un texte allemand
  183. document allemand
  184. besoin d'aide pour traduire du francais à l'allemand
  185. Bitte Um Hilfe Für Bewerbungsgespräch
  186. correct ?
  187. Suche leichte Lieder
  188. Un petit essai...à corriger (:
  189. Correction d'un texte...lyrique...pour demain !
  190. Email à traduire, Merci.
  191. La Perle Bleue -> Deutsch
  192. Sehen Sie Fehler ?
  193. Suite et fin
  194. Korrekturhilfe
  195. svp aidez moi c'est trés urgent
  196. Help me please !
  197. Exposé
  198. English to German Translations, just a few words
  199. Bewerbung encore et toujours...
  200. Attention grossiereté... cette question qui me taraude
  201. Aide en version
  202. For german ramones fans
  203. Aide pour une traduction allemand vers francais
  204. traduction français vers allemand
  205. Wortschatz quand tu nous tiens!
  206. marine
  207. Bewerbung usw...
  208. Besoin d'aide pour traduire un texte
  209. Please help > How to translate "Kulturgesellschaft" into English?
  210. allemand correction
  211. au secours,traduction allemand français
  212. Demande de correction
  213. demande de correction
  214. Gros Probleme De Traduction
  215. Ich bringe Geduld ???
  216. lettre à traduire: français/allemand
  217. Übersetzung in Deutsch Bedürfnis von Hilfe bin ich französisch.
  218. Englisch - Deutsch
  219. Quelques expressions en allemand
  220. essaie de 6-7 lignes en allemand
  221. Correction en allemand svp
  222. Sos
  223. Question Ist mein Text deutlich?
  224. aide pour une traduction français-allemand
  225. Petite correction urgente svp...
  226. Traduction
  227. Thème allemand...URGENT SVP
  228. Aide A La Traduction Du Francais Vers Allemand
  229. exposé à corriger: John Heartfield
  230. Bitte Hilfe Danke Im Voraus
  231. Bitte um Korrektur eines kleinen Textes...
  232. Une phrase de Joseph Roth
  233. Dernieres petites corrections ajoutées qui ont besoin d'être corrrigées svp
  234. corriger un excercice
  235. correction SVP en allemand
  236. Aide pour une traduction: allemand vers francais
  237. Journalismus - DRINGEND
  238. "Besoin d'aide pour vérifier version"
  239. besoin d'une petite correction svp
  240. HADEF
  241. J'ai besoin d'une correction de ce texte SVP. Merci
  242. français-allemand:correction
  243. Korrekturhilfe for a short text in german
  244. Mots à traduire
  245. Attention ! Humour français !
  246. Übersetzung vom Französischen ins Deutschen...
  247. Traduction d'une lettre à corriger
  248. Korrekturhilfe!
  249. aide pour une description de tableau
  250. Kurt