Déja, merci beaucoup de ta réponse.
ensuite, voila mon brouillon :
Servius Tullius voulut ajouter une nouvelle décoration à la ville.
A ce moment là, le temple de Diane Ephèse était déja célebre.
Celui-ci était porté par les cités d'Asie ... je n'arrive pas à traduire la deuxième phrase déjà que le début de ma phrase ne veux rien dire... :s
C'est pourquoi il a persuadé les peuples latin, qu'eux aussi bâtissent le temple de Rome de Diane avec le peuple Romain.
[traduit par le professeur.]
Le latin reconduit le boeuf vers le temple de Diane, et exposa la cause au
prêtre Romain.
Le
prêtre qualifié a dit que celui-ci devait auparavant se laver les mains dans le fleuve. (il y a un problème de temps pour debere (devoir) et je ne sait pas où placer vivo)
Pendant que le latin descendit vers le Tibre le
prêtre immolait le boeuf.
Ainsi le pouvoir du citoyen, (sibique = traduction ?) a aquérit la gloire.
Alors ?