salut ptidav tu peux ici faire un transcodage je veux dire la traduction littérale est admissible tu auras ds ce cas:construisant un bridge de chance à quelqu'un que tu aimes.ou bâtissant un bridge de chance à quelqu'un que tu aimes.
si tu veux traduire littérairement:s'inventer un jeu de hasard à une personne que tu aimes. ou bien si tu veux vraiment là t'éloigner du sens tu dirais : se faire des illusions sur une personne que tu aimes .
__________________
s a n d y.H
|