Quand on dit que quelqu'un "se la joue", ça veut dire que cette personne est
prétentieuse.
Lorsque on dit d'une personne par exemple "il la joue Rambo", ça veut dire en gros que cette personne se prend pour Rambo.
Je pense que "se la jouer cash" ça peut vouloir dire rester soi-même, rester nature, se prendre pour soi tout simplement.
Le débat est ouvert....