Originally Posted by chacha231191

bonjour à tous,
Voila je suis en seconde et je dois faire un récit sous forme de dialogue et j'ai quelques problèmes pour le realiser notament pour poser des questions :
Pouvez-vous me traduire ces phrases svp:AVEC USTED

Comment vous est venu cette idée?
est ce que vous etes mariés ? vous avez des enfants ?
Quelles sont votre loisirs ??
Combien de temps avez-vous passé pour réaliser cette machine ???

Comment dit-on ?

J'ai passé 8ans sur ce projet
je n'ai pas beacoup de temps en ce moment,je suis débordé à cause de cette découverte.
je n'ai pas beacoup de temps pour fonder une famille



Voila je sait que ce que je vous demande est énorme mais si vous pouviez y consacrer un peu de temps je serai vraiment heureuse
merci d'avance