Thread: Bar en anglais?
View Single Post
Old 09-15-2006, 03:11 PM   #2 (permalink)
catachrest
Senior Member
 
catachrest's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Location: Saskatchewan, Canada
Posts: 177
catachrest will become famous soon enough catachrest will become famous soon enough
Default

"Bar" est le meilleur. On peut dire aussi "pub", mais un pub est plus...hm. Dans un pub il est un peu plus confortable pour s'assoir et parler (et boire) avec des amis. La carte est aussi un peu different. Aussi, un pub pour la plupart a un theme irlandais ou Anglais. Pub est une abbreviation pour "public house" mais en amerique du nord on n'utilise pas "public house", seulement "pub".

C'est bon a dire "bar" pour pub aussi, donc c'est le meilleure mot si vous n'etes pas sur.
(Offline)   Reply With Quote