Quote:
Originally Posted by Battler
Bonjour à tous
Je viens de découvrir ce forum qui a l'air tres frequenté et je voudrais savoir si quelqu'un pourrait me traduire en francais ce texte.
Merci beaucoup si vous faites cet effort 
bueno pues estoy aqui pensando en ti bueno pues vamos a decir que es un poco de nostalgia tengo ganas de verte porque eres el unico hombre que me comprendre y que ademas entiende lo de la musica tenemos cosas juntas cosas que nos parecen sabes lisa te quiere y piensa en ti siempre
lo que pasa es que eres joven y .... no puedo eres muy joven para mi bueno pues te dejo hasta pronto beso |
salut, voilà ce que ça peut donner....
Bon et bien je suis là à penser à toi, bon on dira que c'est un peu de nostalgie, j'ai envie de te voir car tu es le seul homme qui me comprenne et qui en plus comprenne ce qui se rapporte à la musique. Nous avons des choses en commun qui nous ressemblent tu sais, lisa t'aime et pense toujours à toi.
Voilà.....j'ai mis une ponctuation mais ce n'est peut être pas la bonne....
Ciao