another suggestion
Ahoj!
Well, I have a different proposal... as the word "kasparek" avec son diacritics means literally something like "a little clown", or yet "silly billy", I find it may sound rather funny to say for example "rod Kasparku". Maybe more sophisticated would sound: "Kasparkuv rod" or "Rodokmen rodiny Kasparku"=literally "Kasparek's family tree".
By the way, I come from Zlin as well and I'm sure my grandparents know one Kasparek's family - but I'm less sure whether they come from the Zlin (called Gottwaldov when I was born) as they live in Bratislava (Slovakie) at the moment... I find it funny anyway!
Bye,
D
|