View Single Post
Old 12-10-2004, 01:35 PM   #7 (permalink)
LOCONNOR
Senior International Member
 
LOCONNOR's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: UK
Posts: 107
LOCONNOR is an unknown character at this point LOCONNOR is an unknown character at this point
Default my corrections

Nowadays, the majority of people do not take enough notice of the dangers which surround them in their everyday life. Each one among us can one day or another () be () confronted with a danger which can occur during any moment of () life. So is this why we are true really conscious of the dangers which surround us in everyday life?

On the one hand we are not conscious of the dangers, i.e. () the dangers are omniscient, that is to say when we go out in the street, and even in a supermarket there could be an incident which can start at any time of the day. For example at an exit of school a pupil can become a racketeer or even still during an armed robbery, we () do not have time to react to these sudden events (). Now let us imagine a robber who goes into a bank with a weapon in order to case the joint(??peut etre..). In this kind of situation there is total panic, everyone is destitute. In fact it is only a question of a good or bad moment.

But in addition for certain situations we can become aware of the dangers, usually these are less serious dangers which can happen to each of us, unfortunately. This is why it is necessary, for example, to pay attention when using certain domestic machines, or to be() very vigilant when we have the responsibility of caring for an infant.

Thus what it is necessary to say () is that people should pay attention to the smallest problems, in fact not everyone can take notice of each danger, but at least () try to face the most dangerous dangers.


De nos jours, la plupart des gens ne prennent pas assez conscience des dangers qui les entourent dans leur vie quotidienne. Chacun d’entre-nous peut un jour ou l'autre être confronter à un danger qui peut se produire a n' importe quel moment de sa vie. Donc est ce pour cela que nous sommes vraiment conscient des dangers qui nous entourent dans la vie de tous les jours?

D' une part nous ne sommes pas conscient des dangers, c’est à dire que les dangers sont omniscients, soit quand nous sortons dans la rue, et même dans un supermarché, il y a un incident qui peut se déclencher à n'importe quelle moment de la journée. Par exemple à une sortie d’école un élève peut se faire racketter ou même encore lors d'un braquage, nous n'avons alors pas le temps de réagir à ces événements soudain. Imaginons maintenant un voleur qui rentre dans une banque avec une arme afin de s’approprier la caisse. Dans ce genre de situation c'est la panique totale, tout le monde est pris au dépourvu. En fait ce n'est q'une question du bon ou de mauvais moment.

Mais d’autre part pour certaine situation nous pouvons prendre conscience des dangers, Il s'agit le plus souvent de dangers moins graves qui peut arriver à chacun d'entre nous, malheuresement. C'est pour cela qu'il faut par exemple faire attention à l'utilisation de certain appareil ménagers, ou encore êtres très vigilant lorsque nous avons sous notre responsabilité la garde d'un nourrisson.

Donc ce qu’il faut dire c'est que les gens devraient faire attention au moindre problème, en effet tout le monde ne peut pas prendre conscience à chaque danger, mais au moins essayer de faire face aux dangers les plus dangereux.
(Offline)   Reply With Quote