The international discussion forum - View Single Post

kasparek · 09-07-2006, 07:50 PM

I would like to know what the translation would be for "family". In the Gaelic community, families were in tribes, or septs or clans. In ancient times, what were they called for Czechs? Tribes (or something like that?)

My last name is 'Kasparek'. My family was from Zlin where they lived from at least the mid 1700s. I am trying to pull together something similar to a Kasparek Clan Association... or and Association of the Kasparek Tribes. I'd like to have a good Czech translation that would be meaningful.

Thanks in advance!

Rick Kasparek
Midland Texas

09-07-2006, 07:50 PM	#1 (permalink)
kasparek Junior Member Join Date: Sep 2006 Posts: 4 kasparek is an unknown character at this point	Translations for family I would like to know what the translation would be for "family". In the Gaelic community, families were in tribes, or septs or clans. In ancient times, what were they called for Czechs? Tribes (or something like that?) My last name is 'Kasparek'. My family was from Zlin where they lived from at least the mid 1700s. I am trying to pull together something similar to a Kasparek Clan Association... or and Association of the Kasparek Tribes. I'd like to have a good Czech translation that would be meaningful. Thanks in advance! Rick Kasparek Midland Texas
(Offline)