Thread: You're a bed hog.
View Single Post
Old 12-07-2004, 08:57 PM   #1 (permalink)
Lavie
Senior Member
 
Lavie's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 247
Lavie is an unknown character at this point Lavie is an unknown character at this point
Default You're a bed hog.
Quote:
749
0153,075 --> 0156,442
You're a bed hog.
I like sleeping on the edge.

750
0156,512 --> 0158,878
Sleep tight, Dae-young.


Les 2 gars dorment dans le même lit,
un des mec (mal à l'aise) dit à l'autre "You're a bed hog"
Ça se traduit en français cette expression, "You're a bed hog" ? Merci !
(Offline)   Reply With Quote