The international discussion forum - View Single Post - Trad Suédois-Français (5 petites lignes) Merci

thstich · 08-17-2006, 08:30 PM

c'est "carburant" dans ce sens, plutot qu'essence/gasoil.
C'est la meme chose en danois.

Plutot que "De faits extérieurs", je traduirai plutot par "mensuration" et "de fait interieurs" par "caractere".

08-17-2006, 08:30 PM	#3 (permalink)
thstich Member Join Date: Apr 2006 Location: denmark Posts: 156 thstich is learning to walk	c'est "carburant" dans ce sens, plutot qu'essence/gasoil. C'est la meme chose en danois. Plutot que "De faits extérieurs", je traduirai plutot par "mensuration" et "de fait interieurs" par "caractere".
(Offline)