View Single Post
Old 07-27-2006, 11:34 PM   #13 (permalink)
sierpe
Teyah
 
sierpe's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Algeria
Posts: 2,023
sierpe has a spectacular aura about sierpe has a spectacular aura about
Send a message via MSN to sierpe Send a message via Skype™ to sierpe
Smile

Quote:
Originally Posted by NYKITA54
Je voudrais que vous me traduisez BRIGITTE écris en Marocain s'ils vous plaît et JESSICA, ET ABDEL? merci j'attend avec impatiente de vos nouvelles.

Slt

BRIGITTE = بريجيت

JESSICA = جيسيكا

ABDEL = عبدال

mais pour Abdel, comme c'est 1 diminutif d'1 prénom c'est pas trés jolie de l'écrire de cette façon.

on peut écrire Abdou = عبده

ِCiao
(Offline)   Reply With Quote