The international discussion forum - View Single Post

Nathalie31 · 07-05-2006, 11:04 AM

Bonjour, mon cousin d'Amérique, m'a écrit, et je ne comprends pas...Pourriez vous me traduire ce qu'il me dit SVP !

Nathalie, how are you? would you pls. let your mom know, thanks for her work for me on the airline ticket, i very apperciate all her work, after i check with air france office in the unite state, as they advise, if i purchase the ticket in france, that is not convenice for me when i going to airport, that is very hard for them to serach information, pls. let your mom know, i will try again in USA to get the ticket, otherwise i don't think i can go to toulouse at this time, probably will be next year, i will call her tomorrow after work.

Thanks.

07-05-2006, 11:04 AM	#1 (permalink)
Nathalie31 Growing Member Join Date: Mar 2006 Posts: 22 Nathalie31 is an unknown character at this point	Anglais à Francais XD Bonjour, mon cousin d'Amérique, m'a écrit, et je ne comprends pas...Pourriez vous me traduire ce qu'il me dit SVP ! Nathalie, how are you? would you pls. let your mom know, thanks for her work for me on the airline ticket, i very apperciate all her work, after i check with air france office in the unite state, as they advise, if i purchase the ticket in france, that is not convenice for me when i going to airport, that is very hard for them to serach information, pls. let your mom know, i will try again in USA to get the ticket, otherwise i don't think i can go to toulouse at this time, probably will be next year, i will call her tomorrow after work. Thanks.
(Offline)