View Single Post
Old 07-04-2006, 11:24 AM   #2 (permalink)
anarvorig
Modérateur
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 3,803
Blog Entries: 1
anarvorig has a spectacular aura about anarvorig has a spectacular aura about
Default

Quote:
Originally Posted by magduta
This the problem phrase:

"Actuate the switch nipple stud of the swithces with insulated screwdriver and check, wheter the respective switches switch the motor off."

I really don`t get it! What in the world is the "switch nipple stud"?????


Any ideea?
perhaps

Actionnez le levier du commutateur des contacts avec le tournevis isolé et testez, si le commutateur respectif de chacun des commutateurs du moteur est sur of/arrêt
__________________

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
<a href=http://maps.fon.com/?lt=48.8602256775&ln=-3.10574054718&zm=18 target=_blank>FON</a> <font size=2><font face=Arial, sans-serif>http://statut.francofon.fr/statut-162-1.png</font></font>
(Offline)   Reply With Quote