wanis

je vais vous proposer une première version de traduction et à vous de la perfectionner-------
Today we attend a very fast evolution in the domain of the T.I.C.
The T.IC. Are indeed new factors of competitiveness for the enterprises.
Facing this phenomenon Shares it a room of Trade and industry decided to react.
How does it have reacts? By the creation of a center dedicated to the uses of the T.I.C: the exchanger. But what the real goal of the exchanger is?
The exchanger has for goal to answer the uncertainties of the enterprises as psychological, technical or financial brakes. The question that we can now land that is how the E.B.A. does answer these uncertainties?
The E.B.A answers these uncertainties by the slant of varied and free shops, the seminaries, the small lunches' tendency or proceedings.
My mission within the E.B.A. or should say me my woman's function to all to make ". Indeed, during these four months of practicum it was necessary that I divide in five.
Why the hostess? Because she even happened once to me to welcome the minister of the economy and Ministry of Finance. The four months served to me somehow has conceived a new system of information and management on Access. Access that is today my mate of every day since I didn't finish my data base. Out merely because the EBA was already endowed with a data base but that this one didn't answer to the team's needs anymore. It was necessary therefore that someone makes it and it was I. What pleasure it was!!!
How did I proceed to achieve this data base? First, I attended has some shops. The fact to attend these shops my permit to understand and to analyze the waiting or different remarks of the customers.
Premièrement, j’ai assisté a quelques ateliers. Le fait d’assister à ces ateliers ma permis de comprendre et analyser les attentes ou différentes remarques des clients. This phase also passed daily by the information of the existing basis and this. Following it, I made an analysis of the team's new needs therefore.
It was therefore a real martyrdom for me.
Finally the last stage of my practicum was the conception of my SIG. It was also a very delicate phase because she asked me for a lot of investment to work as home. During this stage I have been confronted to numerous difficulties because all this was new for me, it was necessary therefore that I document myself, that I take appointment with my teacher advice that I thank by the same opportunity. Conclusion : This practicum of four months is the one that was from afar the most beneficial during my student's career. This practicum was a real enriching experience. Indeed, I only keep some of the positive points. First of all this practicum allowed me to take confidence in me. But also, I could get professional and personal acquirements.
The achievement of this practicum also allowed me to validate my theoretical courses notably by the practice by the software Access.
This practicum my as authorized to win money what is nevertheless very well for a simple student as me. What I regret the more during this practicum that is to have lacked curiosity and not to have known how to impose my decisions to the appropriate moment

__________________
wanissoo