View Single Post
Old 06-09-2006, 08:30 PM   #1 (permalink)
Out-of...
Growing Member
 
Out-of...'s Avatar
 
Join Date: May 2006
Posts: 22
Out-of... is an unknown character at this point Out-of... is an unknown character at this point
Default Du français à l'anglais

Voilà je suis à la recherche d'aide pour traduire ce texte :

Je ne crois pas que je puisse lutter plus longtemps tu es simplement plus fort.
Je t'imagine si bien dans ton espace, je veux que ces images s'effacent de ma tête, mais je ne vois que cela et le reste est derrière.
Pourquoi as-tu hésité si longtemps avant de dire ces mots, je t'avais dit pourtant que tu pouvais tout faire, j'étais là pour ça.
Il y a des milliers de spectres, j'ai même du mal à trouver le tien, tu bouges sans cesse car tu n'es pas bien là.
Je ne vois plus rien dans tes yeux, j'ai peur. Tu ne fais rien pour qu'il en soit autrement
Nous allons perdre notre rien commun, nous le savons et pourtant....
Tu me laisses le mauvais rôle, la mauvaise place, j'étais loin d'imaginer que je serai comme ça.
Je n'ai même pas pu capturer un des derniers souffles
Je ne sais même pas compter jusqu'à quand je vais pouvoir oublier


Toute forme d'aide sera appréciée!Merci.
__________________
Je crois que je pourrai l'aimer,ce serait quelque chose de vraiment étrange et nous touchons la distance de ce qui nous rapproche
(Offline)   Reply With Quote