View Single Post
Old 05-25-2006, 11:36 PM   #2 (permalink)
adpads
Super Moderator
 
adpads's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: Budapest, Boulder, elsewhere
Posts: 9
adpads is an unknown character at this point adpads is an unknown character at this point
Default

Hi!
It means:

We have to make do with the possiblities, so I'll write in Hungarian; it'll be easier and more accurate that way.

I'm looking at your web pages; the necklaces are really beautiful. My [boy/girl]friend also really likes them.

I'm not sure if there would be sufficient demand for them here [in Hungary] from people who would be able to afford them. (We live in a good neighborhood, and there are a lot of families with small children here, but I don't see a lot of jewelry. They spend money on their children, but mothers tend to hold back on their spending.)

I wish you the best of luck in the future.

Best!

a
(Offline)   Reply With Quote