View Single Post
Old 05-14-2006, 08:17 PM   #18 (permalink)
soufine20045
Brand New Member
 
soufine20045's Avatar
 
Join Date: May 2006
Posts: 1
soufine20045 is an unknown character at this point soufine20045 is an unknown character at this point
Exclamation soufiane

svp qui pourra m'aider en traduisant ce texte du Français vers l'arabe.
aide moi c'est trés important. Merci
voici le texte:

Dès les temps les plus reculés, l'homme s'intéressa au ciel, sans doute par crainte des phénomènes météorologiques et astronomiques (orages, éclipses, comètes). Les mouvements du Soleil et de la Lune l'aidèrent à se repérer dans le temps, tandis que les étoiles l'informèrent des époques favorables aux moissons. Puis les voyageurs, et en particulier les navigateurs, apprirent à s'orienter en observant les astres. L'astronomie dans ses débuts fut étroitement liée à l'astrologie : les peuples associaient les astres à des divinités dont il fallait s'assurer la bienveillance. C'est pourquoi les premiers astronomes, en particulier les astronomes égyptiens et babyloniens, furent avant tout motivés par leurs croyances religieuses
(Offline)   Reply With Quote