View Single Post
Old 11-18-2004, 09:03 PM   #5 (permalink)
elahub
Super Moderator
 
elahub's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Location: Göttingen
Posts: 324
elahub is on a distinguished road elahub is on a distinguished road
Default

bonsoir tout le monde
Hello femuse

good idea!!

Pour les souris .... en allemand nous disons:

Wenn die Katze nicht da ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.

Exactement la même chose!!


Pour la pluie ... en allemand nous disons:

Es regnet Bindfäden (des cordes!!)
ou aussi Es regnet kleine Hunde (dogs uniquement, des petits en plus

schlaft gut!!

Daniela
(Offline)   Reply With Quote