Merci infiniment, effectivement çà commencait mal avec le collaborator instead of partner!!!
C'est vrai que je n'avais pas noté les secteurs d'activité : en 2005 c'est pour un groupe de presse écrite que j'ai travaillé et de 2000 à 2004 pour une galerie d'art contemporain
en tout les cas je m'y remets de suite et corrige tout çà
encore merci de ton aide,
C.