View Single Post
Old 04-19-2006, 10:31 AM   #3 (permalink)
helenedu78
Junior Member
 
helenedu78's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 9
helenedu78 is an unknown character at this point helenedu78 is an unknown character at this point
Default

merci beaucoup de m'avoir aider à le traduire mais maintenant que j'ai tenu compte de vos remauques est ce que vous pourriez me la corigés une deuxième fois merci d'avance.

Les paroles des lacédémoniens étaient très brèves. Ecoutez quelques exemples. Avant la guerre menée contre les Perses, le chef des ennemis dit aux Lacédémoniens : les flèches des nôtres sont très nombreuses ; ainsi dans le combat vous ne verrez plus le soleil. Mais Les lacédémoniens répondirent: nous combattrons dans l'ombre. La mère ayant annoncé la mort de ses cinq fils dans le combat, elle dit alors : est-ce qu’il ont étaient vaincu ? Philippe de Macédoine ayant préparé la guerre contre la ville de Sparte. Les envoyés ont étaient envoyés ainsi ils avertirent les Lacédémoniens : Si nous sommes vainqueurs nous détruirons votre ville toute entière. Alors les lacédémoniens répondirent : Si...
(Offline)   Reply With Quote