Tienus

Quelques corrections mais j'avoue que les passages en rouges et verts, j'ai un peu de mal à voir ce qu'ils veulent dire... Moi plutot scientifique, pas trop philosophique

En espérant que ça pourra t'aider...

1- Análisis de nuestra mente

Se ha dicho que el amor es la inclinación del alma hacia un objeto o persona. No podríamos hablar del alma si no se sabe con certeza que el alma existe, así que tendremos que asemejar el alma con algo que si sabemos con certeza. Científicamente, la mente se ubica en nuestro cerebro, así que si tenemos una afirmación exacta seria bueno analizar la mente y como el amor influye en ella.

1- Analyse de notre esprit
On a dit que l'amour est le penchant de l'âme vers un objet ou une personne. Nous ne pourrions parler d'âme si on ne sait pas avec certitude que l'âme existe, ainsi nous devrons assimiler l'âme à quelque chose si nous savons avec certitude que nous connaissons avec certitude. Scientifiquement, l'esprit se trouve dans notre cerveau, ainsi (j'aurai mis donc) si nous avons une affirmation exacte, il serait bon d'analyser l'esprit et comment l'amour l'influe (l'influence, non ?) .