View Single Post
Old 04-10-2006, 12:46 PM   #2 (permalink)
yara
Growing Member
 
yara's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Posts: 21
yara is on a distinguished road yara is on a distinguished road
Default

- la rencontre sportive et caritative à laquelle j'ai participé en compagnie de 30 enfants.
An dem sportlichen und karitativen Treffen, habe ich mit 30 Kindern teilgenommen.

-J'y habite toujours (j'y habite encore)
ich wohne dort immer ( ich wohne dort noch)

-Cette expérience fût très enrichissante
Diese Erfahrung war sehr bereichernd

-Chaque atelier de jeu comportait
Jede "Spielwerkstatt" (je ne sais pas ) umfasste

-Chaîne de l'espoir
Hoffnungskette?!

-fiche de parcours
Streckenkarte

-Cette matinée avait pour but de sensibiliser les enfants
Dieser Morgen sollte dazu dienen, die Kinder zu sensibilisieren.

-J'aimerais être professeur des écoles (maîtresse)
Ich würde gerne Lehrerin werden.

-Peut être connaisez vous cela?
Vielleicht kennen Sie das?
(Offline)   Reply With Quote