Bonjour Anne-Neige,
le "shuss" dont tu parles s' écrit "tschüss" (et se prononce de même...) et signifie bien "salut", mais seulement dans le sens de "au revoir", donc en se quittant.
En se rencontrant, les allemands emploient (familièrement) plus souvent "hallo" au lieu du "guten Tag", plus formel.
Les autichiens emploient aussi "servus" (à pronnoncer: "çairvouss") tout aussi bien en se rencontrant qu' en se quittant, les suisses "grüezi".
Ciao,
Androc
|