View Single Post
Old 04-03-2006, 03:37 AM   #3 (permalink)
chinoise
International Forum Fan
 
chinoise's Avatar
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 511
Blog Entries: 1
chinoise has a spectacular aura about chinoise has a spectacular aura about
Default

Wow, nallatu, you've done a great job, since you're not a native English speaker, from my memory. In Hong Kong, they won't consider non-native English speakers for transcription posts.

I'll try to supplement based on your work. The underlined parts are basically correct, according to my ears.

However, I have doubt about this one:

And in America for example, eggs can change hands dropped to 50 thousand dollars per cycle.

I think, "dropped" should read "for up to" , since the price is increasing, not decreasing.

My suggestions to the blanks in the last paragraph:

– But I think if you look at the material, which comes from the US clinics in particular, that yes there is a certain amount of pressure put in terms of give to give to life and so forth. But, I think it’s also the case that does simply a lot of ignorance about what the risks are. I mean the process is actually quite laborious, you have to shut down women’s own menstruous cycle. This involves administering drugs, which can have quite harmful effect. It can be risky.
(Offline)   Reply With Quote