Quote:
|
500 years ago, a legend in China's Wild West said that a monk and his three disciples woult (would ?) travel from the Middle Earth to the city of Shache to collect a bundle of century-old sutras.
|
Selon-vous, on doit traduire "depuis les Terres du milieu" ou " depuis l'intérieur des terres" ? Ou encore "depuis la Chine (Tchong-kouo ; litt. « Pays du Milieu »)...
Merci à l'avance !
