Salut !
Il me semble que c'est une correction que tu veux, donc j'ai déplacé ton message dans le bon forum. J'ai mis en gras ce qu'il faut changer.
Quote:
|
Originally Posted by aaltje
L'autobus arrête à Oudkerk, où on peut louer des vélos, ce que nous ferons. Nous allons faire beaucoup de vélo au cours du voyage. Quand nous aurons trouvé de bons vélos, nous roulerons vers la galerie "La confiance fleurie". C'est très intéressant.
C’est une sorte de musée des Beaux-Arts. Ellen Floris, Joost Schmidt et Gerhild Tóth ont pris des photos pendant leur voyage. Et ils ont l'art de prendre des photos.
(l'espace, le vide)
Il y a beaucoup de tableaux, c’est joli à regarder. Nous resterons ici une heure et nous ferons du vélo vers le célèbre moulin. Il y a derrière une histoire unique. Ce moulin a été érigé en 1865 par un groupe d'agriculteurs. En 2002, il a été laqué entièrement. Et il y a deux meuniers qui s'occupent de faire tourner le moulin. Après, nous ferons du vélo vers “Le Klinze”. C’est un hôtel-restaurant luxueux à Oudkerk. Mais nous n'allons pas manger ici. Nous allons contempler les villages d'Oudkerk et de Wyns sur un bateau-mouche.
|
J'ai aussi essayé d'éviter qu'il y ait trop de répétitions. Par contre, je ne comprends pas ta dernière phrase "Afin que nous écoulons au pont de carreaus..." Que veux-tu dire ?