Quote:
|
Originally Posted by nallatu
je voudrais savoir : dans quelles situations et avec quelles personnes utilise t'on le tu, le tu poli et le vous? 
|
en Inde on utilise beaucoup le "vous" "âp" et le "tum" quand on se connait bien; c'est à dire qu'on se vouvoie
quasiment tout le temps
le "tu" avec les enfants par ex sinon
le "tu" est utilisé dans la grande intimité ou alors c'est teinté de mépris ou de sentiment de supériorité