View Single Post
Old 03-21-2006, 05:39 AM   #3 (permalink)
Glenais
Growing Member
 
Glenais's Avatar
 
Join Date: Mar 2006
Posts: 12
Glenais is an unknown character at this point Glenais is an unknown character at this point
Default

Thanks a lot Franco, your time is greatly appreciated. The translation was exactly what I was looking for...

As for Snook, I have most of their songs. "Mr. Cool" is a fun one... But I like Lejonhjaerta the most.

Thanks again, I really appreciate it. Just another question... in the song chorus "sjaelv" is pronounced (in English) almost like Qualv? Or Kwaalv. I'm not sure how to write it. Does "sj" in Swedish make a "K" sounding noise? Thanks again!
(Offline)   Reply With Quote