Thread: Kontrolle
View Single Post
Old 03-20-2006, 09:47 PM   #2 (permalink)
nallatu
International Forum Fan
 
nallatu's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: paris
Posts: 273
nallatu has a spectacular aura about nallatu has a spectacular aura about
Default :)

Une grande boum

Marie et Julien veulent faire un grande fête le vingt-et-un octobre. Beaucoup de monde doit venir . Julien raconte ses plans à sa mère (COD avant le COI). Elle propose (pas de virgule!) que la boum se fasse dans l'appartement de sa tante, car elle est à Rennes (à ce moment là). Julien trouve l'idée très bonne. Le lendemain, Julie parle avec Marie. Marie est d'accord et trouve aussi l'idée bonne . Antoine et François, deux invités de la fête, proposent leur aide. Ils veulent acheter des boissons. Marie préfère faire le buffet et julien contribue en prêtant l'appartement.(attention à la formation du possessif! ça serait "la contribution de julien". ici j'ai préféré transformer contribution en verbe)Elles acceptent et la préparation commence. La mère de Marie accepte la bière et le vin, mais pas l'alcool.

On est lundi et la fête est prévue pour le samedi.

es gibt ziemlich viele Fehler, aber wie Pierre de Coubertin sagte "l'important c'est de participer" . Attention au genre des mots, à la conjugaison des verbes et à l'ordre des mots.
Sind bei Ihnen Deutschen Bier und Wein nicht als Alkohol angesehen?
(Offline)   Reply With Quote