you did post in the wrong forum...you should have put your message in a german-english forum...you'd see answers come quicker that way
Here are my suggestions to ameliorate what your Dutch friends wrote

:
Liebe Herr und Frau Wagner
Ich wollte Ihnen nur schreiben, um zu sagen, wie toll Ihre Familie ist. Vanessa, Lissy und Silke sind ganz liebe Mädchen, ich liebe sie ganz viel! Sie haben wirklich von Ihnen eine gute Erziehung genossen
Liebe,
~Liny~