Première Consonne : k क
Pour la classification, je reprends dans un bouquin, car je ne suis absolument pas un spécialiste des vélaires cérébralisées à la rétroflexe palatale.
il faut savoir d'autre part que l'hindi possède beaucoup de mots d'origine arabo-persane et turque; tel un immense ventre de plus d'un milliard d'habitants, ces mots ont été digérés et indianisés par les diiférentes langues indiennes. ceci est d'autant plus vrai dans le nord de l'inde qui a connu les différentes invasions musulmanes; et ceci est vrai aussi pour l'anglais, colonisation de 500 ans, et trés trés localement pour le français (territoire de Pondichéry) et portuguais ( Goa).
Revenons à nos consonnes; pour cette fois ci les
Vélaires
क ka
क़ qa ( remarquez le petit point en bas à gauche de la lettre)
ख kha
ख़ qha ( remarquez le petit point en bas à gauche de la lettre)
ग ga
घ gha
ङ ń
la consonne est un corps à quoi il est nécessaire de donner le souffle de la vie qui est la voyelle, donc:
Composition des syllabes
क+अ = क ka ( kamal : lotus : कमल )
क+आ = का kâ ( kân : oreille : कान )
क+इ = कि ki ( kitâb : livre : किताब )
क+ई = की kî ( kîrtan : hymne, cantique :कीर्तन )
क+उ = कु ku ( kurtâ : tunique, chemise : कुरता )
क+ऊ = कू kû ( kûdnâ: bondir, sauter : कूदना )
क+ऋ = कृ kri ( kripyâ : s’il vous plaît : कृपया )
क+ए = के ké ( kesar: safran: केसर )
क+ऐ = कै kai ( kaisâ : quel, quelle sorte de : कैसा )
क+ओ = को ko ( koshish : tentative, essai : कोशिश )
क+औ = कौ kau ( kaun : qui : कौन )
on fait une pause pour retenir tout ça ?