c'est presque bon
les voyelles
elles s'écrivent de façon "normale" soit en début de mot ou lorsqu'elles suivent une autre voyelle ( par ex: "pour, à la place de" = ké lié, i et é se suivent => के लिए )
Il suffit de retenir ceci :
अ
आ ा
इ ि
ई ी
उ ु
ऊ ू
ए े
ऐ ै
ओ ो
औ ौ
Le a court on ne met rien
Le a long une barre à droite
Le i court une barre à gauche partant du haut de la consonne
Le i long, même chose à droite
Etc