Assalamou'aleikoum,
Dans Windows XP (sans doute aussi 2000 et 98), une fois que l'arabe est installé (panneau de configuration -options régionales et linguistiques ; voir l'aide de Windows si difficulté), il y a un clavier visuel qui correspond à la langue selectionnée (dont l'arabe) dans la barre des langues et qui fonctionne avec la souris ou le clavier réel en suivant : demarrer - tous les programmes- accessoires- accessibilité.
Wassalam.
