View Single Post
Old 02-22-2006, 03:05 PM   #1 (permalink)
JAcen
Junior Member
 
JAcen's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 10
JAcen is an unknown character at this point JAcen is an unknown character at this point
Default Translation French -> Engish

Bonjour,

Pourriez vous m'aider à traduire ces phrases en anglais ?

-L'autobus était presque vide lorsqu'il s'assit au fond à gauche où deux banquettes se regardaient, près de la fenêtre dans le sens de la marche.

-A qui ce ballon a t-il bien pu appartenir ?

-Lorsque le train arriva, peu de monde en descendit, moins encore y montait.

-L'astre au milieu du ciel de mars tâchait pâlement de s'y refléter avant d'y être bu.

Merci beaucoup !
(Offline)   Reply With Quote