Coucou tt le monde.Je suis nouvelle mais j'espere que quelqu'un va m'aider quand meme .. Je voudrais savoir si quelqu'un pourrait me traduire ce texte espanol en français?
Como un chacal a la caida del sol , el chico estaba apostado en una esquina del barrio esperando que pasara la presa.Entonces vio a una mujer de mediana edad que cruzaba la calle.Y con la misma accion medida de otras veces el salio disparado desde atras se abalanzo sobre ella , le arrebato el bolso y siguio corriendo sin que ninguno de los dos hubiera mirado a los ojos.Mientras huia el joven dorgadicto fue escarbando el botin , y tres manzanas mas alla arrojo el bolco vacio entre dos coches aparacados para quedarse solo con la cartera. Se sento jadeando en el banco de un paseo y comenzo a explorarla con los dedos tembloros.Contenia tres mil pesetas , cantidad suficiente para la dosis de ese dia, pero en medio de las tarjetas de credito habia algunas foto grafias y en una de ellas el joven leeno de espanto , se descubrio a si mismo sonriendo en una parque abrazado a su madre.No pudo evitar las lagrimas al leer en el carné de identidad el nombre de la victima junto a aquel rostro sellado.No obstante , con ese dinero se pincho.
|