Oh la la on est espionné
)
Je me permets de changer un peu la correction de FD
et d'apporter d'autres propositions j'espère que ça t'aide
I don't really play any sport on a permanent basis / There is no sport I really play on a permanent basis
(practise = exercer, comme dans exercer une profession, ou s'entraîner, comme dans s'entraîner pour un match.
"pratiquer un sport" = "play a sport" ou "do a sport")
, I've always changed sports in my life!/ I"ve played different sports all my life
Là je ne suis pas sure de ce que tu veux dire, alors:
I
have been swimming since I was 5 = Je fais de la natation depuis l'âge de 5 ans
I
used to swim when I was 5 = Je faisais de la natation quand j'avais 5 ans
, I
played Rugby and I
rowed. Now I do Tae Kwon-Do! I really love Tae Kwon-Do,
it's a
levely sport that requires flexibility, -->
levely n'existe pas ,
lovely = très joli
levelly = posément
ou tu voulais dire autre chose?
I try to become calmer and less nervous. I learn how to defend myself and I hope that I'll learn a lot of thing about
Korea too! For me, it's the best sport that anyone can do/ For me, it's the best sport to do.
This one develops the body, the mind, and also flexibility and reflex! I hope I can go on doing this sport for a long time
je dirais "the" pour body et mind, parce que tu as 1 corps et 1 esprit. Sans article pour flexibility et reflex parce que ce sont des qualités/notions non dénombrables.
the spirit = c'est plutôt l'esprit comme dans "il a beaucoup d'esprit" = beaucoup d'humour