je pense que l'urkainien n'a pas eu droit de cité pendant presque 70 ans pour les raisons qu'on peut deviner lors du règne de l'URSS, à tel point que maintenant 2 génération d'ukrainiens vivent sans " connaître" leur langue; dans ce sens qu'il leur à été impossible de l'apprendre officielement.
Dans ces cas: patois???
comme le breton qui a été interdit pendant des décennies en France!!!???!!!
Les Ukrainiens que je connais n'ont qu'une envie , retrouver leur langue, comme ils ont retrouvé leur indépendance!!
je ne sais pas si, le français aurait être traité de patois si, depuis 1939 l'allemagne avait continué sa domination sur le pays jusqu'à aujourd'hu,i et je ne pense pas que les français auraient apprécié que leur langue soit considéré comme un patois.
|