View Single Post
Old 02-04-2006, 01:17 PM   #3 (permalink)
Joe Gold
(un-)lucky bastard
 
Joe Gold's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: Bucovina (for those who can locate that on a map)
Posts: 326
Joe Gold is an unknown character at this point Joe Gold is an unknown character at this point
Send a message via ICQ to Joe Gold Send a message via MSN to Joe Gold Send a message via Yahoo to Joe Gold Send a message via Skype™ to Joe Gold
Default

Petite remarque sur le génitif. En fait, on utilise l'article al / ai / a / ale si le terme qui précede le génitif ne porte pas d'article défini:

exemples

Soţia fraelui (l'épouse du frère) : le génitif est directement précèdé d'un article. Donc pas de 'a'.

Soţia frumoasă a fratelui : le génitif n'est pas précèdé d'un article, donc 'a'.


NB : Le genre et le nombre de cet article est donné par l'objet possédé.
(Offline)   Reply With Quote